Օգտագործողի ուղեցույց
9208069
Հրատարակություն 1
ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԱՅՏԱՐԱՐԱԳԻՐ
NOKIA CORPORATION-ը սույնով հայտարարում է, որ
սույն RM-394 արտադրատեսակը համապատասխանում է
1999/5/EC դիրեկտիվի հիմնական պահանջներին և
կիրառելի այլ դրույթների: Համապատասխանության
հայտարարագրին կարելի է ծանոթանալ http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/ ցանցէջում:
© 2008 Nokia Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են:
Nokia, Nokia Connecting People և Navi նշանները Nokia Corporation-ի
ապրանքային կամ գրանցված ապրանքային նշաններն են: Nokia tune ձայնային
ազդանշանը Nokia Corporation-ի ձայնային նշանն է: Սույն փաստաթղթում հիշատակված
այլ ապրանքների և ընկերությունների անվանումներ կարող են հանդիսանալ այլ անձանց
պատկանող ապրանքային նշաններ կամ ֆիրմային անվանումներ:
Արգելվում է սույն փաստաթղթի բովանդակության՝ որևէ եղանակով կատարված ամբողջական
կամ մասնակի վերարտադրությունը, փոխանցումը, տարածումը կամ պահեստավորումը`
առանց Nokia-ից նախօրոք ստացված գրավոր թույլատվության:
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software
Copyright © 1997-200 . Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from
RSA Security.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc.
8
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i)
for personal and noncommercial use in connection with information which has
been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a
consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use
in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No
license is granted or shall be implied for any other use. Additional information,
including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be
obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.
Սույն արտադրանքը լիցենզավորված է MPEG-4 Visual Patent Portfolio License-ով`
(i) MPEG-4 Visual Standard-ին համապատասխան կոդավորված տեղեկատվությունը
անձնական և ոչ առևտրային գործունեության մեջ ներգրավված սպառողի կողմից անձնական
և ոչ առևտրային նպատակով օգտագործման և (ii) լիցենզավորված մատակարարողից
ստացված MPEG-4 տեսանյութերի առնչությամբ օգտագործման համար: Որեւէ այլ
օգտագործման համար լիցենզիա` ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն, չի տրամադրվում:
Լրացուցիչ տեղեկություններ, ներառյալ գովազդային, ներքին և առեւտրային նպատակներով
օգտագործումը, կարող են ձեռք բերվել MPEG LA, LLC-ից: Տես` http://
www.mpegla.com.
Nokia-ն շարունակական կատարելագործման քաղաքականություն է վարում: Nokia-ն
իրավունք է վերապահում, առանց նախօրոք ծանուցելու, փոփոխություններ և բարելավումներ
կատարել սույն փաստաթղթում նկարագրված որևէ արտադրանքի մեջ:
ԿԻՐԱՌԵԼԻ ՕՐԵՆՍԴՐՈՒԹՅԱՄԲ ԱՌԱՎԵԼԱԳՈՒՅՆՍ ԹՈՒՅԼԱՏՐՎԱԾ
ՍԱՀՄԱՆՆԵՐՈՒՄ Ո'Չ NOKIA-Ն ԵՎ Ո'Չ ԷԼ ՎԵՐՋԻՆԻՍ ԿՈՂՄԻՑ ԼԻՑԵՆԶԱՎՈՐՎԱԾ
ՈՐԵՒԷ ԱՆՁ ՈՉ ՄԻ ՊԱՐԱԳԱՅՈՒՄ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ՉԵՆ ԿՐՈՒՄ
ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ԿԱՄ ԵԿԱՄՏԻ ՈՐԵՎԷ ԿՈՐՍՏԻ, ԿԱՄ ՈՐԵՎԷ ՀԱՏՈՒԿ, ՊԱՏԱՀԱԿԱՆ,
ՀԵՏԵՎԱՆՔԱՅԻՆ ԿԱՄ ԱՆՈՒՂՂԱԿԻ ԿԵՐՊՈՎ ՊԱՏՃԱՌՎԱԾ ՎՆԱՍԻ ՀԱՄԱՐ:
ՍՈՒՅՆ ՓԱՍՏԱԹՂԹԻ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ ՆԵՐԿԱՅԱՑՎՈՒՄ Է «ԻՆՉՊԵՍ ՈՐ
ԿԱ»: ԲԱՑԱՌՈՒԹՅԱՄԲ ԿԻՐԱՌԵԼԻ ՕՐԵՆՔՈՎ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ ԴԵՊՔԵՐԻ՝ ՍՈՒՅՆ
ՓԱՍՏԱԹՂԹԻ ՃՇԳՐՏՈՒԹՅԱՆ, ՎՍՏԱՀԵԼԻՈՒԹՅԱՆ ԿԱՄ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅԱՆ
ԱՌՆՉՈՒԹՅԱՄԲ ՉԻ ՏՐՎՈՒՄ ՈՐԵՎԷ ԲԱՑԱՀԱՅՏ ԿԱՄ ԵՆԹԱԴՐՅԱԼ ԵՐԱՇԽԻՔ՝
ՆԵՐԱՌՅԱԼ ՎԱՃԱՌՔԻ ՊԻՏԱՆԵԼԻՈՒԹՅԱՆ ՈՒ ՄԱՍՆԱՎՈՐ ՆՊԱՏԱԿՆԵՐԻՆ
ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆԵԼԻՈՒԹՅԱՆ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ ԵՎ ԱՅԼ ԵՆԹԱԴՐՎՈՂ
ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ: NOKIA-Ն ԻՐԱՎՈՒՆՔ Է ՎԵՐԱՊԱՀՈՒՄ ՑԱՆԿԱՑԱԾ ՊԱՀԻ ՓՈՓՈԽԵԼ
ԱՅՍ ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹԸ ԿԱՄ ՀԵՏ ԿԱՆՉԵԼ ԱՅՆ՝ ԱՌԱՆՑ ՆԱԽՕՐՈՔ ԾԱՆՈՒՑԵԼՈՒ:
Սույն արտադրանքին վերաբերող առանձին սարքերի, ծրագրային ապահովման և
ծառայությունների առկայությունը կարող է տարբերվել՝ տարածաշրջանից կախված: Լեզվային
տարբերակների առկայության և մանրամասների վերաբերյալ տեղեկատվություն ստանալու
համար, խնդրում ենք դիմել Nokia-ի Ձեր գործակալին:
Արտահանման վերահսկողություն
Սույն սարքը կարող է պարունակել նյութեր, տեխնոլոգիաներ կամ ծրագրեր, որոնց վրա
տարածվում են ԱՄՆ կամ այլ երկրների արտահանման օրենքները կամ կանոնակարգերը:
Օրենքին հակասող շեղումները արգելված են:
Ձեր սարքի հետ տրամադրվող երրորդ անձանց պատկանող ծրագրերը կարող են ստեղծված
լինել և պատկանել Nokia-ի հետ փոխկապակցված կամ կապված անձ չհամարվող անձանց
կամ կազմակերպություններին: Երրորդ անձանց ծրագրերի նկատմամբ հեղինակային կամ
մտավոր սեփականության իրավունքները Nokia-ին չեն պատկանում: Ուստի, Nokia-ն
պատասխանատվություն չի կրում այդ ծրագրերի աշխատանքի, օգտագործողին՝ դրանց հետ
կապված օժանդակություն մատուցելու, կամ դրանց մեջ պարունակվող տեղեկատվության
համար: Nokia-ն երրորդ անձանց պատկանող ծրագրերի համար որևէ երաշխիք չի
տրամադրում:
ԾՐԱԳՐԵՐԻՑ ՕԳՏՎԵԼՈՎ` ԴՈՒՔ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ ԱՅԴ ԾՐԱԳՐԵՐԸ
ՏՐԱՄԱԴՐՎՈՒՄ ԵՆ ՏՐԱՄԱԴՐՄԱՆ ՊԱՀԻՆ ԱՌԿԱ ՎԻՃԱԿՈՒՄ ԱՌԱՆՑ ՈՐԵՎԷ
ԵՐԱՇԽԻՔԻ՝ ԲԱՑԱՀԱՅՏ ԿԱՄ ԵՆԹԱԴՐՅԱԼ, ՕՐԵՆՔՈՎ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ
ԱՌԱՎԵԼԱԳՈՒՅՆՍ ԹՈՒՅԼԱՏՐԵԼԻ ՍԱՀՄԱՆՆԵՐՈՒՄ: ԴՈՒՔ ՆԱԵՎ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄ ԵՔ,
ՈՐ NOKIA-Ն ԵՎ ՎԵՐՋԻՆԻՍ ՀԵՏ ՓՈԽԿԱՊԱԿՑՎԱԾ ԱՆՁԻՆՔ ԲԱՑԱՀԱՅՏ ԿԱՄ
ԵՆԹԱԴՐՅԱԼ ՈՉ ՄԻ ԵՐԱՇԽԻՔ ԿԱՄ ԵՐԱՇԽԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ ՉԵՆ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄ,
ՆԵՐԱՌՅԱԼ, ԲԱՅՑ ՈՉ ՄԻԱՅՆ ՍԵՓԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔԻՆ, ՎԱՃԱՌՔԻ ԿԱՄ
ԱՅՍ ԿԱՄ ԱՅՆ ՆՊԱՏԱԿՈՎ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ ՊԻՏԱՆԻՈՒԹՅԱՆԸ, ԵՐՐՈՐԴ
ԱՆՁԱՆՑ ԱՐՏՈՆԱԳՐԱՅԻՆ, ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ՖԻՐՄԱՅԻՆ ԱՆՎԱՆՄԱՆ ԱՅԼ
ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐ ՉԽԱԽՏԵԼՈՒՆ ՎԵՐԱԲԵՐՈՂ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ ՈՒ
ԵՐԱՇԽԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
ՀԴՀ/«ԻՆԴԸՍՏՐԻ ԿԱՆԱԴԱ» ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
Ձեր սարքը կարող է առաջացնել հեռուստատեսային կամ ռադիոխանգարումներ (օրինակ՝
հեռախոսն ընդունիչ սարքավորման անմիջական մոտակայքում օգտագործելիս): ՀԴՀ-ն կամ
Ինդըստրի Կանադան կարող են պահանջել Ձեզանից դադարեցնել հեռախոսի օգտագործումը,
եթե այդ խանգարումները հնարավոր չէ վերացնել: Օգնության կարիքի դեպքում, դիմեք
տեղական սպասարկման կետ: Սույն սարքը համապատասխանում է ՀԴՀ կանոնակարգի 15-րդ
բաժնին: Շահագործումը ենթակա է հետևյալ երկու պահանջներին. (1) սույն սարքը չպետք է
առաջացնի վնասակար հեռահաղորդակցային խանգարումներ, և (2) սույն սարքը պետք է
ընդունի ստացված ցանկացած խանգարում՝ ներառյալ այն խանգարումները, որոնք կարող են
հանգեցնել անցանկալի գործողությունների: Որևէ փոփոխություն կամ ձևափոխում, որը
կատարվել է առանց Nokia-ի ուղղակի հավանության, կարող է անվավեր դարձնել
օգտագործողի կողմից սույն սարքը շահագործելու իրավունքը:
9208069/Հրատարակություն 1